此项宣布紧随对邻近Kipper天然气田的10亿美元注资
美国商业资讯2008年7月25日德州欧文消息——
埃克森美孚公司（纽约证券交易所：XOM）今天宣布，吉普斯兰德盆地油气合资公司（Gippsland Basin Joint Venture），包括其子公司埃索澳大利亚公司（Esso Australia）在内，将投资11亿美元用于从Turrum油气田开发超过2.70亿的油当量桶。Turrum油气田位于澳大利亚东南沿海的巴斯海峡。
就在此开发项目宣布之前不久，埃克森美孚公司还宣布投资10亿美元，用于开发同样位于巴斯海峡的Kipper天然气田的天然气。
Esso Australia是Turrum油气田的运营商，与必和必拓公司（BHP Billiton）各持有50%的股份。 Esso Australia负责运营巴斯海峡中的21个海上油气生产设施，还在Kipper Unit合资公司中持股32.5%并负责其运营，合资公司的另外两家股东是必和必拓和Santos Limited。
埃克森美孚生产公司总裁Rich Kruger说，“埃克森美孚在向市场供应新能源方面依然保持着行业领导地位。Turrum油气田开发项目就是最近的一例。”
Kruger说，“巴斯海峡开采历史悠久，前景光明。盆地中还存在大量油气资源等待开发。”
Esso Australia在巴斯海峡的海上油田开采石油和天然气已有近40年的历史。
埃克森美孚业界领先的投资项目组合现包括119个项目，Turrum和Kipper项目是其中的两个。这些项目从事共超过240亿油当量桶能源的开发支持。
Turrum项目
Turrum油气田拥有大约1万亿立方英尺的天然气和1.10亿桶的石油和液态天然气。该项目的基本开发概念是新建一座平台与巴斯海峡的Marlin A平台架桥相连。该平台将处理额外的石油生产和天然气循环，并通过管道回输到位于朗福德的现有处理设施。工程预计于2009年开始施工，预期2011年开始石油生产，2015年实现首批天然气销售。
Kipper项目
Kipper资源拥有大约6.20亿立方英尺的可回收天然气和3000万桶的浓缩/液化石油气。Kipper天然气田的开发手法是安装大量海底油井，然后经管道回流到位于朗福德的现有基础设施中。工程预计于2008年下半年开始施工，预期2011年首次产出天然气。
更多有关这些项目的信息可从埃克森美孚澳大利亚的在线新闻室获得。链接为
http://www.exxonmobil.com/Australia-English/PA/Newsroom。
警示性声明：本新闻稿中的估计、预期和商业计划构成前瞻性声明。实际未来结果，包括资源回收和项目计划、日程表及投资可能因为以下原因产生重大差异：市场条件的变化影响油气行业或长期油气价格水平；政治或监管发展；储量表现；开发项目的及时完工；技术或运营因素；以及在我们网站投资者部分“Factors Affecting Future Results”（“影响未来结果的因素”）标题下和我们最近的10-K表报表的1A款中讨论的其他因素。涉及油当量桶、石油、天然气、液态天然气、浓缩/液化石油气和类似术语时，包括未被归类为已探明储量但我们相信将在未来得到生产的碳氢化合物的数量。
免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。
