波兰能源部长克里斯托夫·特乎热夫斯基(Krzysztof Tchórzewski)近日在在线杂志Wszystko Co Najwa?niejsze（《最重要的事》）上发表了一篇评论文章，阐述了波兰发展核电的理由，并介绍该政策将如何促进对波兰工程技术和知识经济的投资。
波兰的大部分电力来自煤炭和进口天然气。Tchorzewski警告说，除非恢复建设核电站的计划，否则波兰将无法实现欧盟的碳减排目标。1990年，煤电占波兰电力的98％，如今其份额为80％。
碳排放
“为了在能源生产体系中保留支撑我们能源安全的燃煤电厂，我们必须引入一种新能源，从而降低发电导致的二氧化碳平均污染水平。这种既不产生任何与排放相关的成本，又能融入我们能源体系的能源，就是核能。
核电
他指出，波兰方圆300公里范围内共有23台核电机组，其中仅维谢格拉德集团（Visegrád Group，简称V4）就拥有14台。该集团是一个中欧四国文化和政治联盟，由捷克、匈牙利、波兰和斯洛伐克组成，它们均为欧盟成员国。 他写道，波兰是唯一一个在能源结构中没有核电的V4国家。
“匈牙利、捷克和斯洛伐克正在扩大这一领域的生产能力。原子能的复兴正在大力推进。全世界有455台在运核电机组，另有55台正在建造中。过去的几个月里，首批三代及三代加核电机组陆续投运，其中几个亚洲国家发展迅速，一马当先。根据国际能源署（IEA）的说法，如果不进一步发展核能，任何气候目标都将无法实现，”他写道。
“最新的三代及三代加反应堆发生重大事故的概率不到1：400,000,000，而人遭雷击的风险为1：3,000。核能是稳定安全的。在波兰，我们能够处理放射性废物，比如位于Ró?an的放射性废物处置库已经安全服役超过50年。福岛核事故中没有人员死于核辐射，这一事实并不为公众所知，”他补充说道。
部长表示，波兰能源部已经制定了核能计划修正案，将于今年年底之前提交内阁。
翻译：国核工程有限公司翻译中心 谢念念 来源：世界核新闻网
