“福无双至，祸不单行”用在美国页岩油行业恐怕再贴切不过了。
彭博新闻社援引知情人士称，银行准备削减给垃圾评级的页岩油企业的贷款额度，最高达30%。这是油价暴跌后，页岩油企业面临的又一个重大挑战。
本周二，萨宾石油天然气公司(Sabine Oil & Gas)成为首家因为贷款遭削减而发出资金短缺预警的页岩油企业。 该公司表示，对公司是否有能力继续经营下去提出“实质性质疑”。
该要求匿名的知情人士告诉彭博，大约有10家企业无法找到后备资金。
四月是美国能源行业关键的一个月份，因为银行会在当月重新评估能源企业的贷款抵押物的价值。由于那些资产随着油价下跌而贬值，银行愿意发放的贷款额度会缩水。这只会限制能源公司开采更多原油(49.42, -0.67, -1.34%)的能力。
律师事务所Bracewell & Giuliani LLP旗下金融财务并购集团的合伙人Kristen Campana告诉彭博：如果无法开采，它们就不能赚钱。这是一个恶性循环。
国际原油价格自去年6月的高点下跌超过50%，迫使能源公司削减资本开支，并导致其违约风险上升。
美银美林在近期的报告中指出，过去几个月，能源行业发行的息差超过1000个基点的垃圾债大幅增长：
1月初，独立研究机构CreditSights公司圈定了25家包括萨宾石油天然气公司在内的高违约风险的公司。这些公司资产规模较小、负债较多、现金流较低。业界预期美国能源行业将出现一波资产出售和合并浪潮。
原标题：美国页岩油企业：这个四月最难熬
