2017年11月29日，日本核监管局（原子力规制委员会）做出最终决定，要求沸水堆运营商安装新的应急冷却系统。
在征求公众意见后，核监管局在定期会议上批准了修订的安全条例，强制要求安装新的应急冷却系统，确保发生严重事故时，反应堆安全壳内有冷却水循环。
该系统可防止温度升高到破坏沸水堆安全壳。沸水堆的安全壳比压水堆安全壳小很多，所以当常规冷却系统损坏时，其内部温度和压力也更容易升高。
由于安全条例的上述改变，日本国内的一些沸水堆必须安装应急冷却系统。这些反应堆正在接受检查，以恢复运行。
如果核电站发生严重事故，新的冷却系统将被启动，反应堆安全壳内累积的水可循环到安全壳外冷却后再回到安全壳内。如果反应堆仍无法受到控制，运营商可通过过滤排气系统释放蒸汽。
原标题：日本要求所有沸水堆安装新的应急冷却系统
