电力行业是个需要熟练工的地方。相关的电气专业知识从学校学到的东西跟实际完全是两样的,电力专业的人能把大量电厂专用词汇术语混个耳熟,那么对网络上的呢?每年网上都会因为某知名人士说的话或某些事件而出现新鲜的流行词汇,这些网络流行语频繁出现在微博、微信朋友圈甚至现实生活中。那么,这些网

首页 > 输配电 > 电网建设 > 评论 > 正文

【电力版】如何用文言文说网络流行语 太销魂

2016-09-30 11:20 来源:电力羊小硕 

电力行业是个需要熟练工的地方。相关的电气专业知识从学校学到的东西跟实际完全是两样的,电力专业的人能把大量电厂专用词汇术语混个耳熟,那么对网络上的呢?每年网上都会因为某知名人士说的话或某些事件而出现新鲜的流行词汇,这些网络流行语频繁出现在微博、微信朋友圈甚至现实生活中。

那么,这些网络流行语有没有对应的古文表达呢?

有!瞧咱们电力人给你生动诠释...

咱们先来个最常见的:

重要的事说三遍

一言难尽意,三令作五申。

等等,这些和我们电力公司有啥关系呢?

Ofcourse!当然有关系。

安全员:这里的线路呈老化趋势,这两天最好就要更换。

现场工作负责人:好的,我记下了。话说咱们刚刚是不是检查过这个变电箱了。

安全员:生产再忙,安全不忘。跟安全沾边儿的问题咱不光要说三遍,还要检查三遍。

现场工作负责人:好吧,您肯定是处女座的。

你咋不上天呢?

阁下何不乘风起,扶摇直上九万里。

虽然没有九万里那么高,但登高是咱们供电工作中常有的事儿。

配电专业的小莫今天第一次爬杆,师傅老张给他作了示范,给他鼓劲儿,本来腿如筛糠,抱着铁搭不敢撒手的小莫越来越熟练,很快“占领”高处,在塔上兴奋的高呼:“俺飞天啦!”

延伸阅读: 【轻松一刻】电力行业笑话十则

老照片里的中国电力工业瞬间(多图)

每天都被自己帅到睡不着

玉树临风美少年,拦镜自顾夜不眠。

夜深了,电力公司员工正冒雨为用户抢修用电故障。大晚上别人都睡了,他们还是在加班加点忙工作。人们都说,工作中专注的男人最帅。

宝宝心里苦,但宝宝不说

孺子含辛,隐忍不嗔。

“师傅您在干嘛呢?”

“学生快开学了,我在接电缆。”

“外面38度高温,这配电房里没空调没风扇的还不透气,您可真辛苦。”

“不苦不苦,这都是我应该做的。”

“您都跟掉水沟里一样了,还不苦呐……”

老司机带带我

太仆老识途,携我同游乎?

一杯拜师茶,一个拜师礼,一份师徒合同。在电网公司,每年都有拜师仪式,老师傅的丰富理论知识和实践经验,能够帮助新进青年员工的迅速成长,这是传统,也是一种传承。

延伸阅读: 【轻松一刻】电力行业笑话十则

老照片里的中国电力工业瞬间(多图)

感觉身体被掏空

叹吾躯,已淘虚。

每当电网遭遇暴雨台风等天灾的袭击,电力公司第一时间启动应急响应,上千电力工人奔赴现场连夜奋战、救灾复电。几天的不眠不休,有人会累得连饭都不想吃,能坐能躺的地方挨着就能睡着。这真是名副其实的感觉身体被掏空啊~

来啊,互相伤害啊

招尔互攻,相损相从。

最近“《安规》大魔王”最近又一次刷爆了14、15届小伙伴的朋友圈。

“G20文艺晚会看了吗?”

“并没有,我在背安规。”

“新上映的《星际迷航3》看了吗?可好玩了!”

“并没有,我在背安规。”

“那对于你一个吃货来说,前几天新开的火锅总该去尝过了吧?”

“并没有,我在背安规!”

......

不要撩一个背《安规》的孩子,因为他的生活变成了“吃饭睡觉背安规”。不伤害,等他考完96以后还能做好朋友。……

看到这些翻译成古文的网络流行语,

是不是瞬间感叹中华文化的博大精深?

嗟乎!除了汉语言的博大精深,

电网人,更是棒棒哒!

延伸阅读: 【轻松一刻】电力行业笑话十则

老照片里的中国电力工业瞬间(多图)

原标题:如何用文言文说网络流行语(电力版),太销魂~

特别声明:北极星转载其他网站内容,出于传递更多信息而非盈利之目的,同时并不代表赞成其观点或证实其描述,内容仅供参考。版权归原作者所有,若有侵权,请联系我们删除。

凡来源注明北极星*网的内容为北极星原创,转载需获授权。
展开全文
打开北极星学社APP,阅读体验更佳
2
收藏
投稿

打开北极星学社APP查看更多相关报道

今日
本周
本月
新闻排行榜

打开北极星学社APP,阅读体验更佳
*点击空白区域关闭图片,
双指拖动可放大图片,单指拖动可移动图片哦