据彭博社，中国的页岩气开采热刚开始没多久，就可能冷却。
中国已把2020年的产量目标削减至原先预估的三分之一，地质环境复杂、基建建设不足，以及有限的开采权，都让国家开发页岩气的雄心壮志受挫。大型天然气进口交易、原油价格下跌，中国对清洁能源的承诺，也给页岩气前景蒙上阴影。
大华继显驻上海分析师石燕表示，决策者最终认清现状，了解页岩气热可能不会象许多人预想的那么容易到来。这个行业的不少领域都取得了进展，但没有一个发展到能引发页岩气革命的程度。
拥有全球最大页岩气储量的中国分别在2011年和2012年的两次拍卖中，发放给18家公司页岩气开采权，试图复制美国页岩行业的繁荣，并降低中国对进口能源的依赖。这些公司中，目前只有中国石化开始商业化开采页岩气。其更大竞争对手中国石油也已开始生产页岩气。
本周稍早，中国国务院把2020年的页岩气产量目标从之前最高1000亿立方米降到“力争超过300亿立方米”，证实了之前关于中国削减页岩气目标的报道。
原标题：外媒：中国页岩气开采热或冷却 目标被砍2/3
