上海市政工程设计研究总院(集团)有限公司党委书记、总工程师全国勘察设计大师张辰在“2014(第八届)环境技术产业论坛”上指出，“污水处理厂的提标改造，要有全达标理念，需统筹考虑水、泥、气、声，同步达标。”
据悉，国家环境保护“十二五”规划提出，要保障城市水安全，修复城市水生态，改善城市水环境，地表水国控断面劣Ⅴ类水质的比例<15%(至2015年)，七大水系国控断面水质好于Ⅲ类的比例>60%(至2015年);国务院《关于加强城市基础设计见识》(国发〔2013〕36号)，提出要厂网并举、泥水并重、再生利用，同时要求污水处理厂出水提标排放，城市污水处理厂出水水质由一级B提高到一级A或地表水Ⅳ类标准。
张辰介绍，地表水Ⅳ类标准氮超标严重，所以一系列的深度处理工艺应运而生，水处理技术也会根据目标逐步扩展。对于污水处理厂的提标改造，要有全达标理念，需统筹考虑水、泥、气、声，同步达标。
水——提高出水水质标准
张辰认为，对于污水处理厂的提标而言，无论是从原来二级标准达到一级B或者一级A，一定要采取一系列深度处理的措施，如沉淀、过滤、消毒等。
此外，污水处理厂提标改造需结合原有处理工艺进行系统分析统筹考虑，同时需关注以下四个问题。
一是低温硝化效率低，Ⅳ类水体在硝化、反硝化过程中，温度一定要控制好。因为污水处理厂都是按低温设计的，但一年四季中，达到低温的时间很短，其他时间可能是十几度、二十几度，所有池容是浪费的，设备投入也是增加的，应该有一个合理的设计值。
二是脱氮除磷碳源不足。当前为了达到脱氮还需向污水中加碳源，只有达到完全吻合碳源才是最高效的，但由于污水处理厂的水质波动，很难达到完全吻合。
三是溶解性不可生物降解COD去除难。污水处理厂不能简单的看COD指标，COD也要做一个全分析，看看其中的成分，对溶解性和非溶解性COD进行设计。
四是改造用地受限。污水处理厂要深度脱磷就需要土地，污水处理厂提标改造的一系列问题都是我们应该关注的问题。
泥——逐步推进资源化
污泥处理处置目标为减量化、稳定化、无害化、资源化，2008、2009年出台的污泥相关政策中，着重强调前面三化，经过四五年的发展，张辰认为应在推进三化的基础上，逐步推进资源化。
张辰指出，我国污泥处理处置现状是不容乐观的，污泥大多仅经过简单浓缩和脱水处理就进行填埋，污泥中的生物质能未得到有效资源化利用。以污泥最终安全处置为导向的科学处理技术路线体系尚未形成，缺乏适合我国国情的污泥处理处置技术路线应用实践;污泥处理和后续处置之间缺乏有效衔接。
气——臭气治理引起重视
张辰介绍，随着污水处理厂在周边无序的开发，在污水处理厂做前期规划时，应该对臭气的治理引起重视。与发达国家相比，我国臭气控制标准偏低，易加剧厂群矛盾。排放标准基于污水处理厂设有一定的防护距离，但中心城区几乎没有防护距离
张辰指出，臭气控制措施有加盖收集、各种除臭技术、绿化隔离等。首先要做好臭气源头控制，不要散发出来，因为散发出来以后，空间越大，越稀释越难处理。臭气控制的技术包括化学洗涤除臭、生物除臭(含土壤)、催化燃烧、电离、臭氧氧化等，其中生物除臭技术投资虽比较高，运行成本相对较低，是张辰比较推崇的。
此外，臭气治理应该和周边的环境相协调，通过绿化等等进行隔离。
声——噪声治理
在我国，污水处理厂噪声执行标准为《工业企业厂界环境噪声排放标准》(GB12348-2008)。
谈及噪声治理方法，张辰说，噪声声源控制方法有改进工艺和操作方法、选用低噪声设备、完善设备维护保养制度;噪声传播可通过增设电机隔声罩、设置设备隔声房、曝气风机消声器来做消减;通过优化厂区工艺流程布局，如合理布局噪声源设施、厂区道路、绿化地位置，使噪声源尽量远离居民住宅区，也可以减轻噪声影响。
当前我国污水处理厂提标改造过程中，比较注重水的达标，但是泥气声这些方面也要同步的考虑，张辰总结道。
原标题：张辰：污水处理厂提标改造的全达标理念
