横河电机公司宣布，其分公司横河电机(韩国)有限公司从韩华工程和建筑公司(Hanwha Engineering & Construction Corporation)获得一份订单，为Marafiq火电厂第5和第6机组(2 x 275 MW)的锅炉、汽轮机和辅助设施提供控制系统，Marafiq火电厂隶属于沙特阿拉伯的Marafiq水电公司(Marafiq Power and Water Utility Company)。
Marafiq水电公司成立于2003年，是沙特阿拉伯首家民营的公用事业公司，主要为该国的工业区供应电力和水。Marafiq火电厂的第5和第6机组位于Yanbu工业区，采用燃油发电。工厂预计2012年投入运行。
横河电机为该火电厂提供: CENTUM® VP系列综合生产控制系统，ProSafe®-RS安全仪表系统，用于远程监视和诊断工厂设备的PRM®综合设备管理软件包，以及Exaquantum®工厂信息管理系统。横河电机(韩国)公司和横河电机(中东)公司将联手完成交货、工程、安装和试运行服务。
而且，横河电机还会提供工厂操作培训模拟器，可以模拟复杂的工厂运行条件对操作员进行培训。
成功获得这份订单的主要原因如下:
(1) 横河电机(韩国)公司提出系统解决方案的能力
(2) 横河电机产品的可靠性，以及工程能力在中东地区享有较高的声誉
(3) 横河电机公司、横河电机(韩国)公司、横河电机(中东)公司通力合作，提供紧密的项目支持
伴随中东地区的工业发展以及人口增加，对电力的需求也在不断增长。因此，也期待电力市场能够长期发展扩大。通过成功获得此份订单，横河电机将努力拓展面向中东电厂的控制业务。
文章来源：中国传动网
原文网址：http://www.chuandong.com/publish/news/2010-10/145223.html
