英维思过程系统（IPS）推动印尼“10000兆瓦应急计划”发展

      英维思过程系统（Invensys Process Systems，简称IPS)，全球领先的科技、软件和咨询服务提供商2008年12月10日宣布，与印度尼西亚最大发电企业――印尼国家电力公司签订五份合同，为五座发电厂进行自动化升级。根据协议规定，IPS将向总发电量达到3820兆瓦的位于万丹、西爪哇、中爪哇和东爪哇的多座发电厂提供集散控制系统（DCS）与自动化解决方案。
　　
    印尼国家电力公司发电厂的自动化升级项目是印尼政府扩大本国发电能力的巨大举措中的一个组成部分。印尼于2004年宣布的这一项目被命名为%26quot;10000兆瓦应急计划%26quot;，旨在2010年前新增10000兆瓦的发电量。
　　
     IPS亚太区总裁Lawrence Wee先生表示：%26quot;IPS很荣幸能够在印尼能源独立规划中扮演重要的角色，在印尼国家电力公司升级工厂网络的同时为其奠定技术基础，这一坚实的基础将为印尼国家电力公司带来无可比拟的运营效率和灵活性。我们将继续履行对印尼电力市场的承诺， 同时通过经验丰富的专家、现场支持和本土运营等方式，不断打造以市场为主导的科学技术。%26quot;
　　
     在未来的六年中，预计印尼对电力的需求将至少以每年百分之十的速度增长，除非该国提高效率、将发电转向低成本的煤电和气电设施，印尼的电力供应将无法跟上电力需求的步伐。IPS的DCS自动化解决方案不但使印尼国家电力公司能够为当前和未来所规划的升级项目创造条件，更重要的是，能够通过大幅提高电厂的可靠性和运营效率，来提高电厂的收入。
　　
     IPS解决方案为用户提供诸多重要技术优势，例如在一个适应更快反应速度和高度可靠性的单一平台上，进行简便的操作和维护。并且由于在仪表电缆和总配线柜中实施远程输入和输出，该解决方案还为印尼国家电力公司提供了大量节约成本的潜力。这套由IPS提供的集成资产监控和诊断系统还拥有前瞻性维护功能，这进一步证明了IPS的解决方案通过集成服务、技术和商业知识，能够为用户提供工厂操作和企业绩效的实时融合，并进一步推动效率、生产力和价值的提升。
　　
    该DCS协议包含安装一个先进的IPS I/A Series?自动化基础架构，以及将三万多个输入/输出点进行集成。该系统将被用来对新发电厂的锅炉、涡轮和发电机进行控制。这一系统使用了IPS的Performance Plus协调控制系统技术，该技术在全球各个发电厂的应用中得到了公认。其各项子系统的应用将包括数据获取系统、锅炉安全监督系统、锅炉和涡轮序列控制系统、涡轮数码电子水压控制系统、给水泵机械电子水压控制系统、电控制系统和电厂各系统的平衡。
　　
     印尼国家电力公司是一家印尼国有的电力公司，成立于1945年10月27日。1972年，印尼政府规定印尼国家电力公司作为满足印尼公共需求的电力供应商。1992年，印尼政府向私营部门提供了参与供电业务的机会。根据该政策，1994年印尼国家电力公司的性质从国有公共电力公司转变为国有（股份）公司。
　　
      公司参与了配电网络和农村电网的规划、并参与了发电、传输和分站的各项供电设施的建设工作。印尼国家电力公司通过使用各种初级能源的电站参与电力能源的生产，诸如以煤炭、天然气或汽油为燃料的蒸汽电站（PLTU）、利用水力带动涡轮的水力电气发电厂（PLTA）、以天然气或汽油为燃料的联合循环电站（PLTGU）、以地热蒸汽为动力的地热发电站（PLTP）、以及柴油发电站（PLTD）。