GE与Grupo Corporativo Landon联合投资3.5亿美元引导欧洲太阳能企业的发展

      为推动欧洲与美国太阳能事业的发展，GE与Grupo Corporativo Landon联合投资3.5亿美元引导欧洲太阳能企业的发展
 
     美国商业资讯2008年7月31日西班牙马德里及康涅狄格州斯坦福德消息——
       GE（纽约证券交易所：GE）旗下的GE Energy Financial Services与Grupo Corporativo Landon今日宣布，双方将共同对西班牙规模最大、发展最成功的太阳能项目开发商Fotowatio投资3.5亿美元资金（折合2.25亿欧元）。Fotowatio在西班牙、意大利和美国等地快速发展的太阳能市场上拥有、经营且正在开发接近960兆瓦的太阳能项目，当前该公司的投资商包括了投资基金Qualitas Venture Capital及Fotowatio的管理层。

      GE Energy Financial Services总裁兼首席执行官Alex Urquhart说，“此项投资有助于推动太阳能行业的领先开发商的发展，有利于让我们在最短时间内获得进入欧洲、美国地区有价值的太阳能市场的渠道，也是GE采取扩大化战略，以期在太阳能领域赢得重要地位的关键步骤。GE具备叱诧太阳能领域的所有必备要素——资金、技术、研究和绿色创想计划。”绿色创想计划是GE的发展计划，旨在协助客户应对环境挑战的同时，开发更多更清洁的能源产品系列。

     管理Qualitas Venture Capital基金的Qualitas Equity Partners合伙人Inigo Olaguibel说，“在过去的两年里，Fotowatio已快速成长为西班牙最大的太阳能产品运营商和开发商之一。我们希望与GE Energy Financial Services及Grupo Corporativo Landon展开合作，推动Fotowatio在西班牙、意大利、美国
及其它地区的发展。”

      Fotowatio目前在Trujillo、Arroyo de San Servan、Olmedilla de Alarcon等西班牙小镇经营着60兆瓦的项目，另在西班牙、意大利和美国有900兆瓦的项目正在开发阶段。Fotowatio使用的技术包括太阳光电技术和集中的太阳能技术，前者将日光直接转化为电能，后者则使用镜片和追踪系统将日光集中在热源处，供常规蒸汽涡轮机使用。由于不存在燃料成本和排放问题，此项目生产的能源更为清洁，且与传统的矿物燃料技术相比，每年因此可减少73万吨温室效应气体的排放。

      GE Energy Financial Services将投资2.35亿美元（折合1.5亿欧元）于股本和可转换债券；而经营多元化投资的西班牙家族控股公司Grupo Corporativo Landon将投资1.18亿美元（折合7500万欧元）于股本，二者对新组成的控股公司Fotowatio SL分别控股32%和17.5%。现有的西班牙投资方将占据剩余的50.5%股份，即：由Qualitas Equity Partners管理、Timon SA投资的Qualitas Venture Capital基金控股33.5%，Fotowatio的管理层拥有17%股份。

      GE Energy Financial Services欧洲区常务董事Andrew Marsden说，“Fotowatio是欧洲最成功的太阳能开发商之一，其管理团队拥有杰出的开发经验和经营才能。GE Energy Financial Services计划于2010年之前对全球范围内的可再生能源投资60亿美元，对美国以外地区投资50亿美元，这个投资项目是我们实现目标的重要一步。”GE公司本月初曾宣布在可再生能源投资方面已突破40亿美元大关。

      自2005年以来，全球太阳能产业已实现每年增长40%，成为发展最快的可再生能源之一。西班牙的可再生能源发展目标是在2010年底该国能源需求的12%必须来自可再生资源，该比例在2007年是9.5%。意大利在这方面的目标是到2011年底实现占比6.8%。欧盟则规定在2020年实现由可再生资源生产的可再生能源必须占所有能源消耗的20%。
Fotowatio首席执行官Rafael Benjumea说，“有了投资商的资金注入，以及可能获得GE太阳能电池组件和蒸汽涡轮机，Fotowatio有望将其项目扩展到更多快速发展的能源市场，为全球成千上万的家庭和企业带来清洁的太阳能电能。”
       可再生能源是GE发展最快的业务之一。GE Energy致力于提供商用及家用太阳能电池组件和预先打包的太阳能系统，最近对太阳能薄膜技术制造商PrimeStar Inc.增加了股份持有。它还与GAF Materials Corporation结为战略联盟，共同营销开发太阳能屋面系统。GE的全球研发中心负责进行光电技术、其他太阳能系统和网格管理技术的深入研究和开发工作。

      关于Fotowatio
       Fotowatio是一家在可再生能源业具有开创地位的西班牙能源企业，总部位于西班牙马德里，在意大利、华盛顿设有办事处。为响应《京都议定书》的可再生能源发展目标，于2004年扩大了其生产规模。Fotowatio致力于在可再生能源业采取积极行动和创新理念，以尊重环境为前提实现可持续增长，其主要发展动向集中在太阳能领域。

       关于Grupo Corporativo Landon
       由D. Antonio Gallardo Ballart担任主席的Landon Corporate Group属Gallardo家族所有（该家族同时也是制药公司Laboratorios Almirall的大股东）。作为一家私有财务管理控股公司，活动范围遍及房地产投资、金融投资、对企业之商业投资、其风险投资公司Landon Investments的私募股权活动及其他多元化投资项目。

      关于Qualitas Venture Capital
      Qualitas Venture Capital是Timon Group资助的私募股权投资公司，由Qualitas Equity Partners管理，后者开展包括可再生能源在内的多行业投资。2006年，Qualitas开始投资太阳能业，以期成立具有领先地位的国际性太阳能制造企业。

       关于GE Energy Financial Services
       GE Energy Financial Services拥有400名投资专家。他们得益于GE的技术精髓和金融实力，从长远发展的视角对全球范围内的资金组合及能源和水行业展开投资活动，实现客户和GE双赢成长。GE Energy Financial Services总部设在美国康涅狄格州的斯坦福德，资产达190亿美元，每年对全球两大资金密集型行业——能源和水的投资金额超过50亿美元。在可再生能源方面，GE Energy Financial Services对风能、太阳能、生物质能、地热增加了40多亿美元的投资力度。 

      关于GE
      GE是一家旨在满足全球基本需求的多元化全球性基础设施、金融、媒体业务公司。从能源、水利、交通、医疗到金融、信息，GE的服务对象覆盖了100多个国家和地区，其全球员工总数超过30万。

      免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。