为感谢集团公司在柬埔寨能源开发和建设发展中作出的突出贡献，5月9日，柬埔寨首相洪森在柬埔寨甘丹省向集团公司总经理翟若愚授予柬埔寨国家一级勋章。 （集团公司国际合作部提供）
翟若愚与中国驻柬埔寨大使张金凤会晤
5月7日上午，集团公司总经理翟若愚一行在柬埔寨首都金边与中国驻柬埔寨大使张金凤会晤，双方就集团公司在柬埔寨开发建设斯登沃代水电站暨金边-马德望电网工程等事宜进行了交流磋商。
云南省商务厅副厅长李极明、云南省外办副主任郝昆、中国驻柬埔寨大使参赞孙维仁、集团公司副总经理钟俊陪同会谈。
翟若愚向张金凤介绍了集团公司在柬埔寨开发项目的进展情况。翟若愚表示，要将该工程建成绿色工程和精品工程，以此感谢中国驻柬埔寨大使馆给予的大力支持和帮助。
张金凤说，中国大唐集团公司在柬埔寨投资，不仅推动了柬埔寨的经济发展，还为增进中柬两国的友谊作出了贡献。张金凤指出，中国大唐集团公司在柬投资建设水电工程，是树立企业品牌、展示国家形象的战略举措，中国驻柬埔寨大使馆将积极营造一个安全稳定的投资环境，为推进项目建设全力做好协调工作。 （ 金宁）
翟若愚与柬埔寨工业、矿业和能源部部长瑞赛会晤
5月8日晚，集团公司总经理翟若愚在柬埔寨首都金边与柬埔寨工业、矿业和能源部部长瑞赛会晤。
翟若愚指出，斯登沃代水电站暨金边-马德望电网工程是中国目前在柬埔寨投资建设的最大水电工程项目。当前，两项工程建设面临着诸多困难，特别是水电站施工，涉及到征地和移民等复杂问题，翟若愚希望柬埔寨政府和工业、矿业和能源部协调解决好工程建设中遇到的困难和问题，以促进工程建设项目按期顺利完工。
瑞赛说，中国大唐集团公司是一个具有雄厚的水电建设实力、丰富的经营管理经验的发电集团，此次来柬埔寨投资建设，是中国驻柬埔寨大使馆及中国企业对柬埔寨政府的信任，也是对柬埔寨人民的帮助。这两个项目到2010年投产后，不仅能帮助柬埔寨摆脱油价上涨的困境，还将促进柬埔寨的经济发展。瑞赛表示，柬埔寨政府将积极支持中国大唐集团公司的项目建设，做好协调和服务工作，为工程建设营造良好的环境。
中国驻柬埔寨大使张金凤、集团公司副总经理钟俊参加了会谈。 （金宁）
翟若愚与中国驻菲律宾大使宋涛会晤
5月4日，集团公司总经理翟若愚在菲律宾首都马尼拉与中国驻菲律宾共和国大使宋涛会晤，双方就集团公司在菲律宾开发电力项目等问题进行了广泛深入地会谈。宋涛介绍了目前菲律宾的现状及投资环境，鼓励集团公司在菲律宾开发建设电力项目，并表示使馆会给予集团公司全力支持和配合。 （贾炳军 杨海波）
翟若愚与菲律宾能源部部长安格罗·雷耶斯会晤
5月6日，集团公司总经理翟若愚在菲律宾首都马尼拉与菲律宾能源部部长安格罗·雷耶斯会晤，双方就集团公司参与菲律宾火电项目、风电项目及水电项目的开发建设等有关事宜交换了意见。 （贾炳军 杨海波）
